Jak powiedzieć Wesołych Świąt w różnych językach świata. Zobacz jakich słów używają inne kraje aby złożyć sobie życzenia świąteczne.
|
Tłumaczenie |
Język |
|---|---|
|
Geseënde Kersfees |
Afrikaans |
|
Gëzuar Krishtlindjet |
Albański |
|
መልካም ገና |
Amharski |
|
Merry Christmas |
Angielski |
|
عيد ميلاد سعيد |
Arabski |
|
Milad bayramınız mübarək |
Azerski |
|
Eguberri on |
Baskijski |
|
শুভ বড়দিন |
Bengalski |
|
з Калядамі |
Białoruski |
|
ပျော်ရွှင်သောခရစ္စမတ်ဖြစ်ပါစေ |
Birmański |
|
sretan božić |
Bośniacki |
|
Весела Коледа |
Bułgarski |
|
maayong Pasko |
Cebuański |
|
聖誕節快樂 |
Chiński (tradycyjny) |
|
圣诞节快乐 |
Chiński (uproszczony) |
|
sretan Božić |
Chorwacki |
|
veselé Vánoce |
Czeski |
|
Khrisimasi yabwino |
Cziczewa |
|
glædelig jul |
Duński |
|
feliĉan Kristnaskon |
Esperanto |
|
häid jõule |
Estoński |
|
Maligayang Pasko |
Filipiński |
|
hyvää joulua |
Fiński |
|
joyeux Noël |
Francuski |
|
noflike krystdagen |
Fryzyjski |
|
feliz Nadal |
Galicyjski |
|
καλά Χριστούγεννα |
Grecki |
|
შობას გილოცავთ |
Gruziński |
|
મેરી ક્રિસમસ |
Gudżarati |
|
Merry Kirsimeti |
Hausa |
|
Mele kalikimaka |
Hawajski |
|
חג מולד שמח |
Hebrajski |
|
क्रिसमस की बधाई |
Hindi |
|
Feliz Navidad |
Hiszpański |
|
Zoo siab heev Christmas |
Hmong |
|
vrolijk kerstfeest |
Holenderski |
|
ezi ekeresimesi |
Igbo |
|
Selamat Natal |
Indonezyjski |
|
Nollaig Shona |
Irlandzki |
|
Gleðileg jól |
Islandzki |
|
メリークリスマス |
Japoński |
|
Merry Christmas |
Jawajski |
|
לעבעדיק ניטל |
Jidysz |
|
ikini ọdun keresimesi |
Joruba |
|
ಮೆರ್ರಿ ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ |
Kannada |
|
Bon Nadal |
Kataloński |
|
Рождество құтты болсын |
Kazachski |
|
រីករាយថ្ងៃបុណ្យណូអែល |
Khmerski |
|
Рождество майрамы менен |
Kirgiski |
|
메리 크리스마스 |
Koreański |
|
Bon natale |
Korsykański |
|
Jwaye Nwel |
Kreolski (Haiti) |
|
Kirîstmas piroz be |
Kurdyjski |
|
Merry van khrid samad |
Laotański |
|
linksmų Kalėdų |
Litewski |
|
Schéi Chrëschtdeeg |
Luksemburski |
|
felicem natalem Christi |
Łaciński |
|
Priecīgus Ziemassvētkus |
Łotewski |
|
среќен Божиќ |
Macedoński |
|
സന്തോഷകരമായ ക്രിസ്മസ് |
Malajalam |
|
Selamat Hari Natal |
Malajski |
|
tratry ny krismasy |
Malgaski |
|
il-Milied it-tajjeb |
Maltański |
|
Merry Christmas |
Maori |
|
मेरी ख्रिसमस |
Marathi |
|
Merry Christmas |
Mongolski |
|
मेरी क्रिसमस |
Nepalski |
|
Fröhliche Weihnachten |
Niemiecki |
|
god jul |
Norweski |
|
Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ |
Ormiański |
|
کرسمس مو مبارک |
Paszto |
|
ਮੇਰੀ ਕਰਿਸਮਸ |
Pendżabski |
|
کریسمس مبارک |
Perski |
|
Wesołych Świąt |
Polski |
|
Feliz Natal |
Portugalski |
|
счастливого Рождества |
Rosyjski |
|
Craciun Fericit |
Rumuński |
|
Manuia le kirisimasi |
Samoański |
|
срећан Божић |
Serbski |
|
Kisimusi yakanaka |
Shona |
|
ميري ڪرسمس |
Sindhi |
|
veselé Vianoce |
Słowacki |
|
vesel božič |
Słoweński |
|
yuul |
Somalijski |
|
kereseme e monate |
Sotho |
|
Krismasi |
Suahili |
|
Wilujeng Natal |
Sundajski |
|
සුබ නත්තලක් |
Syngaleski |
|
Nollaig Chridheil |
Szkocki gaelicki |
|
god Jul |
Szwedzki |
|
мавлуди Исо муборак |
Tadżycki |
|
สุขสันต์วันคริสต์มาส |
Tajski |
|
மெர்ரி கிறிஸ்துமஸ் |
Tamilski |
|
క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు |
Telugu |
|
mutlu Noeller |
Turecki |
|
щасливого Різдва |
Ukraiński |
|
میری کرسمس |
Urdu |
|
Rojdestvo bilan |
Uzbecki |
|
Nadolig Llawen |
Walijski |
|
boldog Karácsonyt |
Węgierski |
|
Giáng sinh vui vẻ |
Wietnamski |
|
buon Natale |
Włoski |
|
Ikrismesi emnandi |
xhosa |
|
Jabulela Ukhisimusi |
zulu |